domingo, 18 de diciembre de 2011

Babacar, une chanson de Kate Ryan



J'ai ton cœur qui tape qui cogne
Dans mon corps et dans ma tête
J'ai des images qui s'entêtent
J'ai des ondes de chaleur
Et comme des cris de douleur
Qui circulent dans mes veines

Quand je marche dans ma ville
J'ai des moments qui défilent
De ton pays d'ailleurs où tu meurs

Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?
Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?

Je vis avec ton regard
Depuis le jour de mon départ
Tu grandis dans ma mémoire
Ha ha, ha ha

Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?
Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?

J'ai des mots qui frappent qui sonnent
Et qui font mal comme personne
C'est comme la vie qui s'arrête
J'ai des mouv'ments de colère
Sur le troisième millénaire
Tout casser et tout refaire
J'ai pas manqué de courage
Mais c'était bien trop facile
Te laisser en héritage un exil

Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?
Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?

Je vis avec ton regard
Depuis le jour de mon départ
Tu grandis dans ma mémoire
Ha ha, ha ha

Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?
Ba-ba-car
Où es tu où es tu ?

Ba-ba-car
Où es tu, où es tu?
Ba-ba-car
Où es tu, où es tu?

Ba-ba-car
J'ai ton cœur qui tape qui cogne
Dans mon corps et dans ma tête
Ba-ba-car
J'ai des mots qui frappent qui sonnent
Et des images qui s´entêtent

La perte d´un objet





Beatriz de 4ºB

Acheter un billet





Cristian et Mario de 4ºA

Aux puces !!!



Samuel et Mario de 4ºB

La perte d´un objet




Paula et María de 4ºA et 4ºB

Interview sur un personnage célèbre



María et Mireya de 4ºB

jueves, 15 de diciembre de 2011

VOYAGE,VOYAGE de Kate Ryan



Au dessus des vieux volcans
Glisse des ailes sous les tapis du vent
Voyage, voyage
Eternellement
De nuages en marécages
De vent d'Espagne en pluie d'équateur
Voyage, voyage
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales
Des idées fatales
Regardent l'océan

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
Voyage, et jamais ne revient

Sur le Gange ou l'Amazone
Chez les blacks, chez les sikhs
Chez les jaunes
Voyage, voyage
Dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
Des îles Fidji au Fujiyama
Voyage, voyage
Ne t'arrête pas
Au dessus des barbelés
Des coeurs bombardés
Regardent l'océan

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage

sábado, 10 de diciembre de 2011

sábado, 3 de diciembre de 2011

viernes, 2 de diciembre de 2011

martes, 29 de noviembre de 2011

C´est bientôt Noël !!!




EXERCICE DE VOCABULAIRE
DÉFINITIONS DE NOËL
NOËL DANS LES PAYS FRANCOPHONES
MON BEAU SAPIN
VIVE LE VENT
PETIT PAPA NOËL



les couleurs



EXERCICE

LES VERBES DU PREMIER GROUPE À 2 BASES


Les verbes du premier groupe à deux bases sont ceux qui se terminent en -ER ou en -YER et qui ont:

•une base pour les trois personnes du singulier ( Je – Tu - Il) et la troisième du pluriel (Ils – Elles) qui ont la même prononciation.
•une base identique à l’infinitif pour la première et deuxième du pluriel ( Nous – Vous).





EXERCICE

le verbe S´APPELER




EXERCICE1

LES VERBES EN - ER





EXERCICE1
EXERCICE2
EXERCICE3

le verbe FAIRE




EXERCICE 1
EXERCICE 2

exprimer les goûts et préférences

Mes élèves de 4ºESO parlent de leurs goûts et préférences !!

martes, 22 de noviembre de 2011

ELLA, ELLE L´A, une chanson de Kate Ryan



C’est comme une gaieté
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui paraît nous dire “viens”
Qui nous fait sentir étrangement bien

C’est comme toute l’histoire
Du peuple noir
Qui se balance
Entre l’amour et l’désespoir
Quelque chose qui danse en toi

Si tu l’as, tu l’as
Ella, elle l’a

Elle l’a Ou ou ou ou ou ou ou
Ce je n’sais quoi
Elle l’a Ou ou ou ou ou ou ou
Que d’autres n’ont pas
Qui nous met dans un drôle d’état
Ella, elle l’a Ella, elle l’a
Elle l’a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l’a
Elle l’a Ou ou ou ou ou ou ou

Elle a ce tout petit supplément d’âme
Cet indéfinissable charme
Cette petite flamme

Tape sur des tonneaux
Sur des pianos
Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains
Montre ton rire ou ton chagrin
Mais que tu n’aies rien, que tu sois roi
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
Tu vois ça ne s’achète pas
Tu l’as tu l’as
Ella, elle l’a

LA CAUSE

Il existe différentes manières pour exprimer la cause:



  • PARCE QUE : il est content parce qu´il a une bonne note

  • COMME : Comme il a une bonne note, il est content

  • PUISQUE: Puisqu´il a une bonne note, il est content

  • À CAUSE DE: À cause du décalage horaire, il est fatigué

  • GRÂCE À : Grâce à sa soeur, il a visité le Mexique

  • CAR: il est content car il a une bonne note





sábado, 12 de noviembre de 2011

LA NÉGATION





Pour faire la négation d'un temps simple il faut encadrer le verbe entre les deux éléments négatifs

EXEMPLE: Antoine va au collège > Antoine ne va pas au collège


Sujet + NE (N') + verbe + PAS




Dans la phrase négative, les articles indéfinis (un,une,des) sont substitués par DE (D'+ voyelle ou h)


EXEMPLE: Marie a une trousse verte > Marie a pas de trousse verte














LES PRONOMS DÉMONSTRATIFS



EXERCICE1
EXERCICE2

LA POLITESSE



LES FORMULES DE POLITESSE EN FRANÇAIS

Et maintenant , EXERCICE

sábado, 29 de octubre de 2011

Les verbes du deuxième groupe au présent

Les verbes du deuxième groupe terminent en -ir à l´infinitif:

FINIR

JE FINIS
TU FINIS
IL / ELLE FINIT
NOUS FINISSONS
VOUS FINISSEZ
ILS / ELLES FINISSENT

EXERCICE1
EXERCICE2


Les verbes du premier groupe au présent

les verbes du premier groupe terminent en -er à l´infinitif:

AIMER

AIME
TU AIMES
IL / ELLE AIME
NOUS AIMONS
VOUS AIMEZ
ILS / ELLES AIMENT

EXERCICE1

EXERCICE2

donner son opinion

Mes élèves de 3ºB donnent leur opinion !!

L´OPINION

domingo, 23 de octubre de 2011

Je pars en voyage !!!

Mes élèves de 4º partent en voyage, voici ce qu´ils emportent dans leur valise!!!

jueves, 20 de octubre de 2011

L´uniforme, pour ou contre?

Voici les opinions sur l´uniforme de mes élèves de 3ºB:

Donner une opinion

Expressions pour donner une opinion:
À mon avis,....
D´après moi,...
Moi, je trouve que...
Je pense que...
Je crois que...
Je suis pour...
Je suis contre...

EXERCICE

lunes, 17 de octubre de 2011

domingo, 9 de octubre de 2011

L´interrogation avec mot interrogatif



QUAND cuándo
QUI quién
COMBIEN cuánto
COMBIEN DE + SUSTANTIVO cuánto,a,os,as
dónde
QU'EST-CE QUE qué
COMMENT cómo
QUEL(LE)(S) qué + sustantivo, cuál(es)
POURQUOI por qué


Et maintent,EXERCICE1

L´INTERROGATION

Il existe 3 formes d´interrogation en français:






LES ADVERBES

Les adverbes modifient un adjectif,un verbe, un autre adverbe ou toute la phrase.


  • Exemples:

  • Il est très gentil

  • Il travaille beaucoup

  • Il travaille vraiment beaucoup

  • Il ne travaille pas

Il existe différents types d´adverbes:



  • Manière: mal,vite,ensemble,lentement...

  • Temps: tôt/tard,avant,après,parfois...

  • Quantité: un peu,assez,complètement,tellement...

  • Lieu: dehors,derrière,partout,loin...

  • Certitude: bien sûr, peut-être, sûrement...

  • Négation: ne...pas,ne...plus,nulle part

Et maintenant, EXERCICE1 EXERCICE2 EXERCICE3



Les adjectifs qualificatifs: masculin et féminin



Exemple: il est intelligent / elle est intelligente


Et maintenant, EXERCICE1





les verbes en -er au présent de l´indicatif



Et maintenant, EXERCICE1
EXERCICE2
EXERCICE3

le matériel scolaire

jueves, 6 de octubre de 2011

lunes, 3 de octubre de 2011

Allez, ola, olé , une chanson de Jessy Matador



Allez allez allez, allez ola olé
Allez allez allez ola olé
Allez allez allez, allez ola olé
Allez allez allez, c’est le son de l’année

Allez, allez allez allez
Il faut danser (tout le monde), danser (tout le monde)
Danser, collé serré

Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam
C’est le son de l’année, dambadam badabadam badambadam badam dam
Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam
Faut se laisser aller, dambadam badabadam badambadam badam
(Comme ça, man) Au rythme de l’année

Allez allez allez, allez ola olé
Allez allez allez ola olé
Allez allez allez, allez ola olé
Allez allez allez, c’est le son de l’année

Hop, hop, hop

Tout le monde

Hou, hou, humm
Allez (allez), allez (allez), il faut danser
Tout le monde, tout le monde, oh…

Dambadam badabadam badambadam badam dam
Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam dam
Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam dam
Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam
Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam

Allez allez allez, allez ola olé
Allez allez allez ola olé
Allez allez allez, allez ola olé
Allez allez allez, c’est le son de l’année

les verbes ÊTRE et AVOIR




EXERCICE
EXERCICE 2

EN COURS!

LES ARTICLES INDÉFINIS



Et maintenant, EXERCICE,EXERCICE 2 pour pratiquer.

LES ARTICLES DÉFINIS




Et maintenant, un EXERCICE pour pratiquer.

domingo, 18 de septiembre de 2011

Les présentatifs



  • C´EST + déterminant+nom/profession/nationalité


Exemples: c´est mon ami /c´est le professeur d´Antoine /c´est un italien





  • C´EST + nom propre


Exemple: C´est Zinédine Zidane





  • IL /ELLE EST + adjectif/profession/nationalité


Exemples: Il est intelligent / Elle est secrétaire / Il est anglais



Et maintenant pour pratiquer: EXERCICE 1



EXERCICE 2

viernes, 16 de septiembre de 2011

Quel est ton niveau de Français?

Après les vacances, nos connnaissances paraissent un peu loin dans notre mémoire...
Il est temps de se tester et réactiver nos savoirs!!
Voici un TEST intéressant du cadre européen de référence.
Il existe plusieurs niveaux:




  • A1 / A2 : niveau élémentaire


  • B1 / B2 : niveau indépendant


  • C1 / C2 : niveau expérimenté


Quel est votre niveau?



martes, 13 de septiembre de 2011

C´est la rentrée !!!



En espérant que vous avez passé un très bon été, voici un vidéo musical pour commencer l´année tout en douceur.



Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d'aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi

Son petit itsy bitsy teenie weenie tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsy bitsy teenie weenie tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à petit pois
Un deux trois voilà ce qui arriva

Elle ne songeait qu'à quitter sa cabine
Elle s'enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins
Un deux trois elle craignait de montrer quoi

Son petit itsy bitsy teenie weenie tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsy bitsy teenie weenie tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à petit pois
Un deux trois voilà ce qui arriva

Elle doit maintenant s'élancer hors de Londres
Elle craint toujours les regards indiscrets
C'est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qu'il la trouble et qui la fait trembler
Un deux trois elle a peur de montrer quoi

Son petit itsy bitsy teenie weenie tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsy bitsy teenie weenie tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à petit pois

Si cette histoire vous amuse
On peut la recommencer
Si c'est pas drôle on s'excuse
En tout cas c'est terminé