domingo, 11 de noviembre de 2012

LA VIOLENCE ENVERS LES FEMMES


"Elle m´a dit" , une chanson de Sartek

  • SARTEK
  • Elle m’a dit
  •   REFRAIN
Elle m’a dit Que tout allait pour le mieux Que tous les deux étaient heureux Elle m’a dit De ne pas m’en faire Qu’il y a pire et qu’elle n’a pas trop souffert Mais je lui ai dit J’ai remarqué tous tes bleus Tu n’as pas à cacher la violence d’un mec Mon dieu Ne laisse plus souffrir, non, précieuse.
  • Au nom de quoi tu lèves la main sur elle ? Au nom de qui ?, sûrement pas l’éternel Elle est la mère de la création Elles sont les mères toujours portées de bonnes attentions Nos vies se reposent en elles Tachons de veiller sur elles Ne lève pas la main sur ta femme Ou le diable aura ton âme
  •   REFRAIN
  •   Et quel genre d’homme es-tu ? N’as-tu pas de fierté ? Tu n’ respectes pas la femme Tu lui casses le portrait Pourtant elle tient à toi Mais tu ne le vois pas Tu gueules et tu frappes Sur ta sœur ou ta « mama » ? Mais dis-moi pourquoi ? Tu te prends pour un homme Tu prends confiance en toi En la tapant il y a maldonne Ta place est en prison Si tu n’ te contrôles pas Elle ne mérite pas ça Oh, mon dieu, écoute-moi
  •   REFRAIN
  • La discrimination à l’égard des femmes, Du fait qu’elle nie ou limite l’égalité Des droits de la femme avec l’homme Est fondamentalement injuste Et constitue une atteinte À la dignité humaine
  •   REFRAIN

L´opinion sur la violence envers les femmes

Le discours direct et indirect

  • EXERCICE 1
  • EXERCICE 2
  • EXERCICE 3
  • EXERCICE 4
  • EXERCICE 5
  • EXERCICE 6
  • Elle me dit Ecris une chanson contente, Pas une chanson déprimante Une chanson que tout le monde aime Elle me dit Tu deviendras milliardaire T'auras de quoi être fier Ne finis pas comme ton père Elle me dit Ne t'enferme pas dans ta chambre Vas-y secoue toi et danse Dis moi c'est quoi ton problème ? Elle me dit Qu'est-ce que t'as, t'as l'air coincé T'es défoncé ou t'es gai ? Tu finiras comme ton frère Elle me dit
  • Elle me dit c'est ta vie Fais ce que tu veux tant pis Un jour tu comprendras Un jour tu t'en voudras Elle me dit t'es trop nul Sors un peu de ta bulle Tu fais n'importe quoi On dirait que t'aimes ça Pourquoi tu gâches ta vie ? Pourquoi tu gâches ta vie ? Pourquoi tu gâches ta vie ? Danse danse danse Elle me dit danse Pourquoi tu gâches ta vie ? Pourquoi tu gâches ta vie ? Pourquoi tu gâches ta vie ? Danse danse danse
  • Elle me dit Fais comme les autres garçons Vas taper dans un ballon Tu deviendras populaire Elle me dit Qu'est-ce' tu fous sur internet Ça va pas bien dans ta tête Regarde le temps que tu perds Elle me dit Pourquoi tu te plains tout le temps On dirais que t'as 8ans C'est pas comme ça qu'tu vas plaire Elle me dit Un jour je n'serais plus là Mais c'est quand elle me dit ça Qu'elle me dit un truc que j'aime
  • REFRAIN
  • Elle me dit T'as pas encore des cheveux blancs Et t'auras bientôt 30ans Faudrait que tu te réveilles Elle me dit Tu es toujours un enfant Tu ne seras jamais grand Et moi je suis déjà vieille Elle me dit Regarde un peu tes amis Qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie Ya de quoi se foutre en l'air Elle me dit Oui un jour tu me tueras Et c'est quand elle me dit ça Qu'elle me dit un truc que j'aime
  • REFRAIN

  1. ÉCRIS DES PHRASES AU STYLE INDIRECT SUR LA CHANSON